תרגום מסמכים, אישורי נוטריון – אורי גנור (1-800-380-381)

עו"ד נוטריון אורי גנור וצוותו עוסק בתרגום נוטריוני מספר שנים. עומד לרשות לקוחותינו בכל עת.
אנו מעניקים שירותי תרגום ואישור נוטריון במיגוון שפות רחב..
אנו עוסקים בכל סוגי התרגומים – תרגום מסמכים, תרגום משפטי, תרגום לאנגלית, תרגום לסינית, תרגום רפואי, תרגום פיננסי, תרגום כלכלי, תרגום למכרזים,תרגום לאזרחויות, תרגום מאזנים, תרגום סיליבוס, תרגום אקדמי, תרגום מקצועי ולמעשה כל תרגום בכל תחום.

אנו שואפים שכל תרגום ייעשה באופן מקצועי על ידי המתורגמן ששפת האם שלו היא השפה המבוקשת לתרגום אליה. במידת הצורך, עובר התרגום הצלבה על ידי מסירתו לבדיקה מחודשת על ידי מתורגמן מקצועי נוסף.
כיוון שמשרדו של עו"ד נוטריון אורי גנור עוסק בתרגומים מקצועיים במגוון רב של שפות, תרגום מסמכים, תרגום משפטי, תרגום לאנגלית וכל תרגום ובכל תחום כאמור- מבוצעת עבודת הגהה קפדנית על ידי צוות המשרד.
במידת הצורך, מועבר החומר המתורגם ליידי הלקוח לשם אישורו הסופי והגהתו על ידי הלקוח עצמו, עוד לפני סגירתו הנוטריונית.

שעות העבודה של המשרד קבועות מראש, ואולם במקרים של עבודה דחופה יהיו שעות העבודה גמישות יותר על מנת לנסות ולעמוד בלוח הזמנים הנידרש. משרדנו מעניק יעוץ טלפוני כללי ראשוני לגבי תרגום מסמכים, ובו מברר המשרד לאלו מטרות מתבקש התרגום והאישור הנוטריוני.
לצורך מתן הצעת מחיר לגבי תרגום משפטי או אחר, לגבי עבודות ארוכות ומורכבות יותר, לרבות תרגום נוטריוני, מתבקש הלקוח להעביר את החומר ( בפקס או באימייל או פיסית ) למשרד.
בעקבות כך ניתנת הצעת מחיר, הן לתרגום והן לאישור תירגום נוטריון, המבוססת אך ורק על התעריפים הקבועים מכוח החוק למתן אישור נוטריוני.
תרגום יכול להתבצע על ידי הלקוח עצמו, ואולם תירגום כזה יעבור בדיקה או על ידי נוטריון או על ידי מתורגמן, הכל לפי הצורך. עיקר פעילות המשרד היא של תרגומים ואישור נוטריון.

השפות העיקריות בהן ניתן שרות תרגום הן: אנגלית, לאנגלית, מאנגלית, גרמנית, מגרמנית, לגרמנית, צרפתית, לצרפתית, מצרפתית, ספרדית, לספרדית, מספרדית, סינית, לסינית, מסינית, איטלקית, מאיטלקית, לאיטלקית, טורקית, מטורקית, לטורקית, יוונית, ליוונית, מיוונית, יפנית, ליפנית, מיפנית, פורטוגזית, מפורטוגזית, לפורטוגזית, פולנית, מפולנית, לפולנית, רומנית, מרומנית, לרומנית, רוסית, מרוסית, לרוסית – וכמעט כל השפות הנוספות.

למידע נוסף על המשרד לחץ כאן: אישורי נוטריון

ביטול שלילת רישיון - עו"ד אורון המתמחה בדיני תעבורה